Politique de confidentialité de Trail Legend
Dernière mise à jour : 12 octobre 2026
Trail Legend est un jeu mobile édité par Creationy. Cette politique explique quelles données l'application collecte, pourquoi, avec qui elles sont partagées, et comment vous pouvez les consulter ou les supprimer. Elle s'applique de façon identique aux versions Android et iOS.
L'essentiel. Trail Legend fonctionne sans compte. Vous pouvez jouer sans fournir d'adresse e-mail. Nous ne vendons aucune donnée. Vous pouvez supprimer votre compte et l'intégralité de vos données depuis l'application, en deux appuis, dans Paramètres puis Compte.
1. Qui est responsable du traitement
Creationy, éditeur de l'application Trail Legend.
Contact : support@creationy.com
2. Quelles données sont collectées
Sans compte, en mode invité
- Identifiant pseudonyme de jeu : un identifiant pseudonyme, propre à votre partie.
- Progression de jeu : courses terminées, médailles obtenues, monnaies virtuelles, équipement possédé, profil de coureur choisi, préférences de langue et d'unités.
Si vous liez une adresse e-mail
- Adresse e-mail et mot de passe chiffré, uniquement pour vous permettre de retrouver votre progression sur un autre appareil.
Données techniques
- Signalement de plantages : lorsque l'application plante, un rapport technique pseudonyme est transmis pour nous permettre de corriger le problème. Le détail des données, de leur conservation et du moyen de s'y opposer figure à la section 5.
- Langue et région de l'appareil, lues localement pour choisir la langue d'affichage et les unités. Ces informations ne sont pas transmises.
Publicité
- Identifiant publicitaire de l'appareil, utilisé par Google AdMob pour diffuser les vidéos récompensées et mesurer leur affichage. Cet identifiant est réinitialisable à tout moment depuis les réglages de votre téléphone.
Achats
- Confirmation d'achat transmise par Google Play ou l'App Store lorsque vous achetez des gemmes. Nous ne recevons jamais vos coordonnées bancaires, qui sont traitées exclusivement par la plateforme concernée.
3. Pourquoi ces données sont collectées
| Donnée | Finalité | Base légale |
|---|---|---|
| Identifiant pseudonyme et progression | Faire fonctionner le jeu et sauvegarder votre avancement | Exécution du service |
| Adresse e-mail | Retrouver votre progression sur un autre appareil | Exécution du service |
| Signalement de plantages | Corriger les défauts de l'application | Intérêt légitime |
| Identifiant publicitaire | Diffuser des publicités et, si vous y consentez, les personnaliser | Consentement |
| Confirmation d'achat | Créditer les gemmes achetées | Exécution du contrat |
4. Publicité et consentement
Trail Legend propose des vidéos publicitaires facultatives, diffusées par Google AdMob, qui donnent une récompense en monnaie virtuelle. Aucune publicité n'est imposée : vous pouvez jouer intégralement sans en regarder une seule.
Dans l'Espace économique européen et au Royaume-Uni, un formulaire de consentement vous est présenté avant la première publicité. Si vous refusez la personnalisation, les publicités restent diffusées mais ne sont plus ciblées, et vous conservez exactement les mêmes récompenses. Si un consentement vous a été demandé, vous pouvez revenir sur votre choix à tout moment depuis les paramètres de l'application.
Sur iOS, le système vous demande également l'autorisation de suivi entre applications. Un refus n'a aucune conséquence sur le jeu.
5. Signalement de plantages
Pour détecter et corriger les plantages de l'application, nous utilisons Firebase Crashlytics, un service fourni par Google.
Données collectées : un identifiant d'installation Crashlytics généré aléatoirement, les identifiants d'installation et de session Firebase, la trace technique de l'erreur et l'heure du plantage, l'identifiant et la version de l'application, la version du système d'exploitation, le modèle de l'appareil, et un indicateur signalant si l'appareil est rooté. Pour les plantages natifs, des données techniques supplémentaires sont transmises, puis effacées après traitement.
L'application n'ajoute à ces rapports ni identifiant de compte, ni adresse e-mail, ni pseudonyme.
Finalité : détecter, regrouper et corriger les plantages, et mesurer le nombre d'appareils concernés.
Base juridique : l'intérêt légitime à maintenir une application fonctionnelle et fiable, au sens de l'article 6.1.f du RGPD. Aucune donnée n'est collectée avant que vous ayez passé l'écran de consentement publicitaire, quelle que soit votre réponse. Vous pouvez vous opposer à cette collecte à tout moment, au sens de l'article 21 du RGPD, en désactivant l'option « Signalement de plantages » dans les Paramètres de l'application.
Durée de conservation : 90 jours, après quoi les données sont supprimées des systèmes de Google, sauvegardes comprises.
Transferts hors de l'Union européenne : Google agit en qualité de sous-traitant pour notre compte. Crashlytics fonctionne sur l'infrastructure mondiale de Google, sans possibilité de choisir une région, de sorte que vos données peuvent être traitées hors de l'Union européenne, notamment aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par la certification de Google au Data Privacy Framework UE-États-Unis et par les clauses contractuelles types prévues dans les Firebase Data Processing and Security Terms.
6. Avec qui ces données sont partagées
Nous ne vendons ni ne louons aucune donnée. Les prestataires suivants les traitent pour notre compte :
- Google Firebase (authentification, base de données, configuration à distance, signalement de plantages) : politique de confidentialité
- Google AdMob (publicités récompensées) : politique publicitaire
- Google Play et Apple App Store (traitement des achats)
Ces prestataires peuvent héberger ou traiter des données en dehors de l'Union européenne. Ces transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne et, pour Google, par sa certification au Data Privacy Framework UE-États-Unis.
7. Combien de temps elles sont conservées
- Progression et compte : tant que votre compte existe.
- Signalement de plantages : 90 jours.
- Données publicitaires : selon les durées propres à Google AdMob, précisées dans sa politique.
8. Vos droits
Conformément au Règlement général sur la protection des données, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données.
Suppression immédiate depuis l'application : ouvrez Paramètres, puis Compte, puis Supprimer mon compte. Cette action efface définitivement votre compte, votre progression, votre équipement et vos monnaies virtuelles. Elle est irréversible et ne donne lieu à aucun remboursement des achats effectués.
Pour toute autre demande, écrivez à support@creationy.com. Nous répondons sous un mois. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés, cnil.fr.
9. Enfants
Trail Legend n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte pas sciemment de données les concernant. Si vous êtes responsable légal et pensez que votre enfant nous a transmis des données, écrivez-nous et nous les supprimerons.
10. Sécurité
Les données sont transmises par connexion chiffrée et stockées sur l'infrastructure de Google Firebase. Les règles d'accès de la base garantissent qu'un joueur ne peut lire ni modifier que ses propres données.
11. Modifications
Cette politique peut évoluer. Toute modification substantielle sera signalée dans l'application. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.